A long chat with the owner of the Barcelona restaurant revealed that he speaks six languages and worked on cruise ships. One of his first days as a cruise ship waiter, each of his tables had people speaking different languages and he became so confused he had to hide in a stairwell to sort out what to say. We saluted his skill with a Pisco sour, the national cocktail of Peru.